Capitulo 171 Guia de Sobrevivência do Extra da academia

 Capitulo 171 Guia  de Sobrevivência do Extra da academia

“Você está pensando em colocar uma oficina pessoal no segundo andar também?”

“De fato, você é bastante perspicaz.”

“Já que estamos falando nisso, devo incluir meu próprio quarto também?”

“…”

Lortelle deu uma risada maliciosa quando não respondi: "Você não entende piadas, né? De qualquer forma, não se preocupe com despesas tão triviais. Você pode adicionar na conta da empresa."

“Não, pegue o dinheiro.”

"O que?"

Depois de refletir por um momento, finalmente entreguei a Lortelle uma carteira de couro cheia de moedas de ouro.

"Ah, eu não esperava que você pagasse tão generosamente. Você não era do tipo que economiza e tenta economizar sempre que possível?"

“Parece que já lhe devo o suficiente, então pretendo pelo menos fazer o que puder.”

Lortelle pareceu surpresa, como se não esperasse que eu reagisse daquela forma, mas rapidamente recuperou a compostura e riu, como se entendesse o que eu estava pensando.

“Favores podem parecer direitos se não forem controlados. Basta um instante para que as pessoas se tornem autoritárias.”

“Isso pode ser verdade, mas… não tenho certeza.”

Então Lortelle deu um sorriso brilhante, me surpreendendo por ela ainda conseguir mostrar tal expressão.

“Não vou aceitar o dinheiro.”

“…?”

"Traçar uma linha tão comercial entre nós parece errado. Amigos próximos não fazem alarde por dívidas pequenas e emitem notas promissórias para cada coisinha."

“Isso vindo de você…?”

Ela não era conhecida por acertar meticulosamente cada moeda e perseguir dívidas até os confins da Terra? Ouvi dizer que a taxa de recuperação dos títulos de Lortelle espalhados pelos alojamentos ultrapassa noventa por cento, o que significa que ela recupera quase tudo, a menos que haja uma situação impossível ou um desastre.

"Pegue."

"Não, sério. Fique com o seu troco."

"Pegue, eu digo."

“Não, não vou.”

Assim, uma silenciosa batalha de vontades se seguiu por um breve momento. Parecia que nossas posições haviam se invertido; normalmente era Lortelle quem deveria estar na posição de pedir dinheiro.

Ao ouvir histórias sobre ela coletando até a última moeda das negociações com a Academia Sylvania, era realmente estranho que ela estivesse se recusando tão consistentemente a aceitar dinheiro agora.

“Senior Ed… Dinheiro não é tudo no mundo…”

“Isso não cabe a você dizer.”

"O que é mais belo do que dinheiro é o coração. Como se pode comparar a bondade de uma pessoa ao dinheiro? Não é bom colocar um preço em tudo no mundo."

Infelizmente, colocar um preço em tudo era um dos talentos de Lortelle.

“Se eu tiver que dizer isso, quero manter como uma dívida de coração para com o Senior Ed.”

“E o que isso significa?”

“Se eu me comportar tão generosamente com você, recusando dinheiro enquanto abro minha carteira livremente... então, no coração do Sênior Ed, isso permanece como uma dívida, você não acha?”

Fiquei imaginando quantas tramas e planos complexos Lortelle devia ter tramado durante as férias em Olduck. Seu temperamento cada vez mais astuto quase me fez estalar a língua de aborrecimento.

"Para quem vive do comércio, é um hábito investir naquilo que tem mais valor. Então, houve problemas em Olduck?"

“…”

Sem me virar, fui direto ao cerne da questão. Até Lortelle, normalmente tão habilidosa em conversas, pareceu sem palavras por um momento.

Depois de um tempo, ela recuperou seu sorriso sereno de sempre.

“Sênior Ed, esse tipo de emboscada não é muito legal.”

"Só perguntando."

"Bem. Se houve problemas, então houve problemas. Para mim, é só mais um dia."

Lortelle puxou o capuz do manto confortavelmente sobre a cabeça, e pela primeira vez pude ver seus cabelos por inteiro. Caíam em cascata pelo pescoço em mechas macias, mais abundantes do que antes, fazendo-a parecer mais madura.

“Enquanto eu estava fora, parece que alguns dos meus supostos confidentes vasculharam meus bolsos.”

“Você foi traído?”

"É um pouco demais usar o termo 'traição'. Neste ramo, há muita gente só esperando a oportunidade de pegar a sua parte e fugir. As pessoas que eu considerava próximas não eram diferentes."

Lortelle continuou sua história, esfregando o polegar e o indicador em um gesto de dinheiro.

"É a mesma coisa onde quer que você deixe seu posto por muito tempo. Desfalque, vazamento de informações, sabotagem, agentes duplos... Voltei para Olduck e encontrei a associação em uma bagunça e tive que limpar bastante."

"Então isso te azedou o humor? Seus próprios funcionários se voltaram contra você?"

"Dificilmente. Será que pareço o tipo de pessoa que se aborrece com qualquer coisinha?"

Certamente, não havia nenhum traço de tristeza oculta no sorriso de Lortelle. Mas isso não era serenidade; em vez disso, parecia distanciamento, por estar acostumada a traições e traições, simplesmente aceitando-as como normas da vida.

“Antes de fazer meu nome, eu costumava fazer a mesma coisa.”

“…”

No entanto, retornar a Olduck e testemunhar tal cena... me fez perceber que amoleci um pouco. Pelo menos esta ilha de Acken... como posso dizer, tem seu romantismo único.

Ver os alunos da Academia Sylvania se dedicando aos estudos certamente suaviza as atitudes das pessoas e diminui o rancor. Manter o veneno em tal ambiente não é tarefa fácil; os humanos são mais afetados pelo ambiente do que imaginam.

"Eu te disse, veterano Ed. Somos parentes. Voltar depois de tanto tempo e ver seu rosto me lembrou tanto... E acho que fiquei sentimental por um tempo."

"Sentimental, você diz? De que jeito?"

“Bem… só…”

Lortelle perdeu um pouco a fala. Será que estava com dificuldade para encontrar as palavras certas? Ou talvez fosse diferente. Ela hesitava em revelar abertamente suas vulnerabilidades, uma relutância decorrente de uma vida inteira em um mundo onde qualquer fraqueza exposta é explorada.

No entanto, essa hesitação foi breve. Olhando para o meu rosto, ela envolveu os joelhos com os braços e falou com autodepreciação.

“Talvez seja o desejo persistente por uma troca incondicional de gentileza.”

Sendo uma pessoa de sangue frio, determinada a extrair cada centavo de todos. Poderia ser uma avaliação dura para uma garota, mas era assim que as pessoas nos alojamentos viam Lortelle.

No entanto, lá estava ela, balançando a cabeça veementemente ao pensar em aceitar um centavo sequer de mim. O motivo dessa separação, no fim das contas, tinha a ver com a vida solitária que Lortelle levava.

“Bem, não é como se fosse a primeira vez que falamos sobre isso… não precisa ser tão tímido.”

"Continue assim e você será enganado."

"Quem? Eu? Ou você, veterano?"

Lortelle levantou a cabeça e apontou para si mesma, então caiu na gargalhada, uma mudança drástica em relação ao seu comportamento anterior, que quase a fez parecer uma pessoa diferente.

"Ahaha, não se preocupe, sênior. Eu tenho limites que mantenho. Não precisa se preocupar tanto."

"Na verdade, eu mesmo não tenho essa intenção. Favores devem ser aceitos como favores."

Não havia muito que eu pudesse garantir a Lortelle da minha posição; eu só estava fazendo o que precisava ser feito.

"De qualquer forma, terei que pagar. O que está em jogo são os meus princípios, não a sua posição."

"Você é bem teimoso nessa questão, veterano. Bem, acho que posso aceitar algumas moedas."

Lortelle sorriu largamente e falou descaradamente.

“Mas e se você fosse enganado?”

"O que?"

“Mesmo que você seja enganado, há uma grande diferença entre saber e não saber.”

Sua expressão era de alívio, como se ela tivesse tirado algo pesado do peito, e tive dificuldade em responder com ênfase.

"Vá em frente e fale francamente por enquanto. Afinal, alguém como você, veterano, é único para mim. Fazia tempo que eu não ria com tanta sinceridade."

Lortelle fechou os olhos delicadamente e aceitou a brisa da floresta. Parecia tão confortável que hesitei em interromper.

"Estar de volta a Acken é bom. O ar está mais limpo e muito mais relaxante do que em Olduck."

Lortelle pareceu saborear o ar livre de Acken por um longo tempo.

“Mas agora, com a construção da cabana em andamento, você não tem onde ficar.”

Belle Mayar, tendo terminado seus deveres no Salão Ophelius, cuidou da bagagem de Lortelle e a arrumou cuidadosamente dentro da vila.

Era evidente que Lortelle estava acostumada a dar ordens aos criados, simplesmente sentando-se calmamente perto do fogo para se aquecer.

A brisa fresca do outono brincava com os fios avermelhados do cabelo de Lortelle.

"É verdade. Preciso encontrar uma solução para isso."

"Por que procurar tão longe? Minha vila fica bem ao seu lado."

"Não é brincadeira. Nesse ritmo, posso acabar dormindo na rua."

"Oh meu Deus…"

Lortelle apoiou o queixo e, de repente, deu um sorriso sedutor.

"Estou falando sério."

Embora a vila de Lortelle não fosse enorme, certamente era espaçosa o suficiente só para ela. Mas isso não significava que eu pudesse simplesmente entrar e começar a morar lá.

"Você ainda não parece perturbado. Hmm..."

“Qual é a razão por trás dos seus comentários ásperos?”

"Eu só queria ver você nervoso, veterano. Se eu continuar insistindo, você pode tropeçar nas palavras pelo menos uma vez, certo?"

"E se eu realmente decidir me mudar? O que você faria então?"

Lortelle caiu na gargalhada, sacudindo as roupas amassadas. Mas, enquanto eu observava em silêncio, ela estremeceu de repente.

"…Eh…?"

“…”

"Você está falando sério?"

Há sempre alguém que é hábil em atrair os outros, mas que se mostra sensível quando rejeitado. A característica daqueles que conseguem atrair, mas vacilam quando se trata de resistir.

Eu não tinha tais intenções, é claro, mas uma estranha sensação de realidade surgiu enquanto eu imaginava ficar na vila de Lortelle.

Enquanto eu suspirava profundamente e abaixava a cabeça, Lortelle abanou o rosto distraidamente para recuperar a compostura. Ela já havia feito sua avaliação da situação.

Lortelle suspirou, incrédula, e então parou um momento para recuperar o fôlego.

E assim que ela começou a falar…

― Baque

Lortelle e eu estávamos sentados em frente à fogueira, um de frente para o outro.

Ao nosso lado, uma garota diferente veio e se sentou.

A menina que passou o dia inteiro confinada em uma caverna parecida com uma cabana, batendo nas paredes em vão ou batendo nos travesseiros.

Finalmente conseguindo se recompor, ela lentamente foi se sentar perto do fogo.

“…”

Depois de causar um acidente grave que se estendeu por mais de um dia, suas bochechas ainda estavam vermelhas de vergonha. Apesar do peso que a abatia sobre ela, talvez ela tenha ouvido nossa conversa de dentro da cabine e, de alguma forma, tenha conseguido se arrastar para fora, mexendo os dedos.

Seria um sinal definitivo de sua determinação em não nos deixar sozinhos, nem Lortelle? Suas ações pareciam expressar essa intenção claramente.

Da minha perspectiva, eu estava preocupado com o estado físico de Yenika, depois de rolar na cama o dia todo, com o cabelo emaranhado, mas seu estado mental era muito mais preocupante, com as bochechas vermelhas como uma bomba-relógio.

Então fiquei sem palavras, sem saber o que dizer primeiro, e um silêncio um pouco constrangedor pairou entre nós.

“….”

Enquanto Yenika se remexia em suas bochechas coradas e eu ainda escolhia minhas palavras, Lortelle, que estava observando do outro lado do fogo, finalmente falou.

"O que é isso?"

Não consegui dizer se era um murmúrio para ela mesma ou alto o suficiente para ouvirmos.

“A atmosfera… por que está assim…??”