Capítulos 169 Guia de sobrevivência do extra da academia

 Capítulos 169 Guia de sobrevivência do extra da academia

Não, olhe aqui, senhorita Yenika (2)

Já faz algum tempo que entrei em Sylvania the Failed Swordsaint e, neste mundo, interagi e estabeleci relacionamentos com inúmeras pessoas.

Ao longo do caminho, alguns relacionamentos se desenvolveram suavemente e se tornaram especiais, enquanto outros se tornaram distorcidos e complicados.

É assim que as relações humanas são. É impossível se dar bem com todo mundo.

Minha vida tem sido muito ocupada.

Embora eu esteja dando uma pausa agora, quase não houve dias desde que cheguei à Ilha Acken em que consegui dormir profundamente sem me rolar inquieto.

A razão pela qual vivi dessa maneira é simples: eu precisava sobreviver.

Ameaças práticas e realistas à minha vida ocorreram diversas vezes a cada semestre.

A ameaça de passar fome, sofrer com o frio ou o calor, adoecer... sem mencionar que havia situações em que eu tinha que lutar pela minha vida contra inimigos. Cada momento era uma ameaça contínua.

A realidade é diferente dos filmes.

Mesmo com o passar do tempo e a mudança das estações, às vezes as pessoas discutem e lutam com relacionamentos como se estivessem em uma excursão escolar, segurando seus corações acelerados.

Enquanto alguém se envolve em brincadeiras tolas para criar uma atmosfera plausível, a manutenção de uma cabana não acontece por si só, nem as armadilhas que você armou se reúnem magicamente, ou a caça que você capturou espera pacientemente sem estragar.

Mesmo no meio de um campo de batalha crivado de balas, os amantes trocam palavras de amor.

Nos filmes, poderia se tornar uma linda história de dois amantes resistindo a um destino cruel.

Entretanto, nas realidades da guerra, o amor nada mais é do que uma fraqueza.

As tragédias da realidade acontecem de forma inesperada e sem prenúncio.

Quando um dia você vê o rosto do seu amado sendo carregado em uma maca, perfurado por balas, com os olhos grotescamente esbugalhados... as ternas emoções do amor se transformam em maldições que corroem o corpo e a mente.

Embora alguém possa agir como se fosse o protagonista do mundo, os holofotes nunca brilham sobre ele.

Até mesmo a morte de um amante é usada apenas como cenário de fundo, não diferente de outros soldados que passam.

Tendo testemunhado tais cenas inúmeras vezes, qualquer um naturalmente perceberia.

Quando a morte espreita bem debaixo do seu pescoço e você tem que lutar pela sobrevivência, você deve concentrar toda sua mente em sobreviver sozinho.

Mesmo nesta jornada até a mansão perdida de Taely, cheguei perto da morte inúmeras vezes.

A razão pela qual continuei a sobreviver em meio a inúmeras ameaças de morte foi meu único foco em sobreviver.

Por causa desse desejo de sobreviver, meus companheiros sempre me chamaram de "barata".

Um humano que, mesmo se deixado nu no meio do deserto, de alguma forma sobreviveria para completar seu nome e morrer.

Eu sempre me autoafirmo.

Definindo prioridades para as tarefas, vamos cuidar do que é necessário primeiro. Em qualquer hora ou lugar, devo ser como um dispositivo mecânico — lógico e racional.

Seja um campo de batalha cheio de mortos ou uma academia cheia de romance.

Se houver uma faca sob minha garganta agora, a primeira coisa com que preciso cuidar é da minha sobrevivência.

Até que eu pudesse me afastar do campo de batalha e relaxar um pouco, foi assim que eu vivi, quase nunca vacilando.

A razão fria sempre fez julgamentos claros sobre a magnitude e a prioridade das questões.

– 'Uma pessoa com o coração congelado.'

Só então me lembrei de uma história enterrada em minhas memórias.

– 'Embora a dura realidade tenha moldado você, o mundo não traz apenas chuva de neve fria. Surpreendentemente, há dias claros e ensolarados, e também dias quentes e aconchegantes.'

– 'No entanto, se você se acostumar a olhar para o céu encharcado de chuva, não vai conseguir deixar de pensar que amanhã também vai chover. Isso é psicologia humana.'

– 'Espero que um dia você encontre alguém que possa derreter o gelo do seu coração como a neve no sol.'

É uma lembrança do campo de batalha ou de depois da aposentadoria? Não me lembro bem, mas era uma voz estranhamente pungente.

– 'Até lá, mesmo que esteja frio, abotoe-se e aguente firme. Você é forte o suficiente para aguentar.'

* * *

“Ed sempre tem muitas preocupações acumuladas, mas desta vez é diferente.”

Yenika Felover, do outro lado da fogueira, falou com uma expressão séria e pesada.

Infelizmente, o motivo pelo qual estou nessa situação não é tão grave ou sério. É simplesmente porque estou preocupado em como responder aos caprichos de Merilda.

Se eu entrar no capricho de Merilda para me obrigar a beijar Yenika, eu poderia muito bem fazer isso.

Já faz tempo que não tenho mais vergonha de beijar, e posso agarrar o maxilar inferior de Yenika e pressionar meus lábios nos dela agora mesmo se eu decidir.

No entanto, também preciso considerar a perspectiva de Yenika.

Mesmo que eu a beijasse ali mesmo, embora ela ficasse confusa no começo, quando percebesse que isso aconteceu por causa dos caprichos superficiais de Merilda, duvido que ela se sentiria particularmente bem com isso, pelo menos eu não.

Extrair informações de Merilda sobre os restos mortais do espírito de mais alto escalão e beijar alguém casualmente só porque... de um certo ponto de vista, é uma ação irresponsável.

A menos que seja alguém que eu nunca tenha conhecido antes, Yenika Felover é uma colega com quem vivo e trabalho há muito tempo desde que cheguei a este mundo. Eu não gostaria de tratá-la de forma descuidada.

Então, eu deveria apenas beijá-la como se fosse um ser humano para outro, deixando os caprichos de Merilda de lado.

Mas, pensando bem, não é tão simples assim.

Não importa o que eu pense, Yenika certamente acreditaria que eu a beijei por capricho de Merilda.

Então a única possibilidade restante é uma…

Para contar tudo para Yenika, contar tudo a ela e perguntar se ela me beijaria.

… Não sou especialista em romance, mas sei que esse último recurso é a pior opção possível.

"Desculpe, mas não posso dizer, Yenika. Parece algo que preciso considerar por conta própria."

Depois de dizer isso, eu esperava poder amenizar a conversa com Yenika.

No entanto, não importa se ela interpretou isso como algo diferente, ela de repente inchou as bochechas e arregalou os olhos.

"…Realmente?"

Ela estava se sentindo rancorosa?

Talvez ela pensasse que compartilhávamos cada parte profunda de nós mesmos, e o fato de eu estar escondendo algo crucial não estava sendo exatamente bem recebido... Yenika começou a resmungar.

“Ergh!”

Yenika bateu os pés por um tempo, fazendo barulhos estranhos.

Da minha perspectiva, não havia muito que eu pudesse dizer. Não tive escolha a não ser olhar para Yenika sem jeito, como se estivesse preocupada.

“…Ed, posso te fazer uma pergunta estranha?”

"…Vá em frente."

“Estou pensando se devo pressioná-lo a desabafar suas preocupações ou simplesmente deixar para lá, fingindo que não percebi.”

“…E você está me consultando sobre isso?”

Yenika resmungou, mas suspirou profundamente.

Então, como se estivesse escolhendo cuidadosamente as palavras, ela olhou para o céu e mergulhou em pensamentos profundos.

O sol estava se pondo. Francamente, eu estava aliviado porque a noite já tinha chegado.

Desde que as férias começaram, os dias ficaram visivelmente mais longos. Desperdiçar o dia assim parece um luxo, considerando como eu costumava dividir e gastar meu tempo de forma conservadora.

“Não quero ser um fardo para o Ed.”

De repente, como se tivesse conseguido condensar suas palavras cuidadosamente escolhidas em uma frase... Yenika falou novamente.

"O que?"

“Espero não ter sido um fardo para você, Ed.”

Ela chegou a uma conclusão que eu não conseguia entender da minha perspectiva.

Na verdade, Yenika Felover quase sempre foi uma ajuda para mim, quase nunca um obstáculo.

Não cabe a Yenika se preocupar se ela tem sido problemática ou um fardo... é uma preocupação que as pessoas ao seu redor que interagem com Yenika devem suportar.

Quando tal pensamento surgiu inesperadamente dela, olhei para ela com um olhar incrédulo.

“Parece complicado… Ed.”

"Não importa o que eu diga, você provavelmente vai entender como um consolo educado. Eu estava pensando em como eu poderia falar para não parecer assim."

“É… assim?”

"Bem, com certeza será simples. Como você encara isso é com você."

Com isso, eu também olhei para o céu que se punha e, casualmente, expressei meus pensamentos.

“Você nunca foi um fardo para mim, Yenika.”

Sem exagerar nem ser indiferente demais.

Simplesmente dizer a verdade direta geralmente é a resposta certa para a maioria dos problemas da vida.

“É exatamente assim.”

Ao ouvir essas palavras, Yenika olhou fixamente para o fogo por um momento, depois sorriu lentamente.

Foi satisfação florescente ou alívio sentido?

Sinceramente, é difícil identificar uma única emoção. Como as chamas bruxuleantes da fogueira, os sentimentos humanos mudam de um lado para o outro.

As emoções são tão complexas que é impossível dizer com certeza o que o sorriso caloroso de Yenika escondia.

Felizmente, ela não parecia preocupada.

“Então é…”

Depois disso, percebi que havia cavado minha própria cova.

“Então, eu vou pressionar você, Ed!”

"…O que?"

"Qual é a sua preocupação? Me conta! Depressa!"

Eu tinha escolhido a opção errada?

Yenika, com o rosto vermelho de cor, agitava os braços freneticamente enquanto falava.

“Suas preocupações são minhas preocupações também, então, desabafe!”

E então Yenika largou seu cajado e sua bagagem. Ela arrastou uma cadeira de madeira improvisada da beira do acampamento com um grunhido e sentou-se de frente para mim, perto da fogueira.

Apesar de provavelmente sentir muito calor por trás devido à proximidade das chamas, Yenika ficou sentada me olhando diretamente nos olhos, sem se perturbar.

“…….”

“Até você me dizer—”

“Eu não vou me mover.”

"Mas você vai ficar com brotoeja nas costas. Não é sufocante..."

“É ainda mais sufocante ver Ed se preocupando sozinho com seus problemas!”

Nesse momento, Yenika cerrou os dentes com tanta força que praticamente pisou no chão de tanta teimosia.

Chegando a esse ponto, não posso nem reter informações nem simplesmente ignorar o assunto. Eu nunca deveria ter tocado no assunto.

Depois de debater isso inúmeras vezes em minha mente, finalmente decidi falar.

"Bem, seja qual for a preocupação, se a enfrentarmos juntos, podemos encontrar uma solução rapidamente! Ed, não sofra apenas em silêncio, mas compartilhe suas preocupações..."

“Você acha que pode coordenar comigo?”

Antes que Yenika terminasse a frase, ela congelou no lugar.

***

“Merilda, sério… Por que ela tinha que falar sobre coisas tão desnecessárias…”

A cor natural da pele das pessoas não é carne, mas vermelha?

Yenika, que estivera teimosamente grudada em mim até um momento atrás, recuou inesperadamente e foi sentar-se em uma pedra plana ao longe, virando-me de costas. Seu rosto não estava apenas corado; parecia que seu tom de pele havia mudado completamente, e ela agora apenas repetia as mesmas palavras.

"Certamente, Ed tem um motivo para se preocupar... Com a pessoa envolvida bem na frente... Não, então o que exatamente Merilda contou até agora...? Hum...?"

Ao vê-la divagando a ponto de não conseguir dizer se ela estava falando comigo ou consigo mesma, não pude intervir descuidadamente.

No entanto, compartilhei minhas preocupações sem rodeios.

Se eu acabasse beijando Yenika porque Merilda me empurrou para isso, isso não seria nada além de uma decepção para Yenika.

Não sou uma pessoa má o suficiente para brincar com os sentimentos de alguém para meu próprio benefício.

No entanto, há algo que precisa ser esclarecido aqui.

“Pode parecer que estou pensando demais, mas, ainda assim, vamos cerrar os dentes e conversar sobre isso…”

Enquanto eu começava a falar lentamente, Yenika lançou-me um olhar discreto. Sua postura equilibrada e sentada fazia-me lembrar alguém que pertencia a uma reunião importante.

“Bem... eu meio que sei... Que sentimentos... você está nutrindo por mim... Na verdade, seria absurdo não saber.”

"S-pare! Espere, espere um minuto!"

Yenika cobriu a boca com as mãos trêmulas, desviando o olhar de mim. Parecia lamentável, tremendo como se fosse um herbívoro diante de um predador, pisando no chão sem motivo.

“Ed, estou sufocando…”

“……”

“Ri, certo… Tanto faz… É assim mesmo! Sim! Sou só eu… Hum… Eu não trataria o Ed tão bem assim sem sentir nada por ele?! É óbvio! Este não é o tipo de conversa para se ter num ambiente constrangedor, é? Nós, nós somos todos adultos! Por que temos que agir de forma tão constrangedora? Argh! Ahh!”

Apesar de falar desse jeito, era evidente o quão tensa Yenika estava.

A impressão que ela dava de ser uma menina que parecia ter saído de um conto de fadas era inegável, devido a características como essas.

No entanto, se Yenika Faelover é uma protagonista de conto de fadas, então eu não sou nada além de um rato de rua, lutando na sarjeta da realidade.

Refletir sobre a distância entre nós traz certas coisas em foco.

“Sinto muito por ter me tornado esse tipo de pessoa.”

"É mesmo?"

“Vivi muito tempo em um ambiente onde a sobrevivência era a única preocupação, com exclusão de qualquer outra coisa.”

Por outro lado, ponderei a gravidade das tragédias que testemunhei.

Aqueles que viram seus entes queridos carregados em macas, crivados de balas, invariavelmente desabaram.

Não era apenas por desprezo por seus casos amorosos quando crises com risco de vida surgiam; era porque envolvimentos emocionais frívolos, quando a morte é incerta, só acrescentavam fardos.

Nem mesmo garantindo minha própria vida em tais situações, como posso ser descuidado com aquele que enfrentaria a morte que me foi designada?

A dor da rejeição é temporária e eventualmente cura, mas a dor da perda geralmente dura a vida toda.

É mais difícil de superar e, na maioria das vezes, as pessoas desabam sob seu peso sem se recuperar.

Se eu tivesse percebido isso, deveria ter sido mais cauteloso.

Eu não deveria ter interagido de forma imprudente com os outros.

Eu enfrentei muitas provações.

O roteiro foi distorcido, os acontecimentos foram distorcidos, mas consegui manter minha vida até agora.

Da batalha pelo poder imperial às guerras civis familiares e à Expedição Bellbrook, eu havia percorrido um longo caminho com as provações que me restavam, poucas o suficiente para serem contadas nos dedos de uma mão. Mas, como costumam acontecer, as que restaram eram mais severas do que as que eu havia enfrentado.

Se eu conseguir concluir todas essas provações, pegar o diploma de Sylvania em minhas mãos e partir da Ilha Acken com várias capacidades, históricos e conexões para viver plenamente minha própria vida...

Se eu superar todos os desastres mapeados no cenário de [Santo da Espada Desqualificado de Sylvania] e permanecer firme neste mundo como meu verdadeiro eu, então...

Eu poderia imaginar um futuro melhor, livre do terror da morte?

Chegará o dia em que poderei ir além da mera sobrevivência e começar a pensar em como viver?

"Tendo vivido assim, me tornei uma pessoa assim. Dificilmente alguém de quem você gostaria."

Crepitar, crepitar — galhos queimavam na fogueira.

Sem que eu soubesse, o sol já havia se posto e a noite começava a se aproximar lentamente.

Como sempre, a floresta do norte parecia serena e pacífica à noite, vista de longe.

Nosso acampamento também se misturava naturalmente à floresta, como se sempre tivesse feito parte dela.

“Não diga isso, Ed.”

Olhando para o rosto de Yenika, percebi que ele havia se acalmado significativamente, mas também continha um toque de tristeza.

Sua pele esfriou, parecendo muito mais em paz.

“Ed não é tão frio quanto você pensa.”

“Obrigado por dizer isso.”

Não são palavras vazias. Lembra do que você disse antes? Você temia que, se falasse, eu interpretaria como mero conforto por educação. É exatamente assim que me sinto agora.

Yenika virou o corpo para me encarar diretamente.

"O motivo pelo qual você estava tão perturbada e inquieta era por causa da sua preocupação comigo. Se eu tivesse simplesmente cedido ao capricho da Merilda e a beijado, isso teria me feito sentir estranha. Claro, naquele momento... eu teria ficado feliz... mas..."

“……”

"Minhas palavras falharam um pouco... Enfim... O que você achou que estava certo. Merilda, você não deveria ter feito coisas tão desnecessárias! Só me fazendo... me preocupar assim!"

Mais uma vez, os lábios de Yenika tremeram e ela começou a ofegar pesadamente.

"De qualquer forma... Por favor, esqueça o que eu disse antes, Yenika. Como mencionei, beijar você desse jeito não só seria desrespeitoso com você, como também não preciso ceder aos caprichos da Merilda."

“Ed… Mas Merilda mencionou que os restos elementais… são essenciais, certo?”

Os restos mortais de um elemental superior.

Uma relíquia mística que poderia aumentar dramaticamente meus talentos espirituais estagnados... Havia muitas maneiras de encontrá-la sem ser manipulado por Merilda.

Não é preciso se apegar a esse método.

"Eu cuido disso sozinha, então finja que não ouviu nada. Francamente, não é que eu esteja bem com isso; não estou. Eu não gostaria de usar você como um meio para atingir um fim."

"Ed. Embora eu esteja satisfeito com o que você disse... Na verdade, pensei em uma solução radical."

"…O que?"

Com uma inspiração repentina, Yenika continuou hesitante, sua voz gaguejando como se estivesse lendo falas estranhas de um roteiro.

"Então, tudo se resume a isso, certo? Você estava considerando meus sentimentos, certo? Mesmo que eu diga que está tudo bem, você não quer tomar uma atitude que pareça exploradora...?"

Dizendo isso, Yenika pulou da rocha e se aproximou de mim.

“A solução é na verdade bem simples.”

“Tenho um mau pressentimento sobre isso…”

“Ju, basta mudar o agente da ação…”

"O que?"

“E se não fosse o Ed quem fizesse isso, mas eu?”

Antes que eu pudesse responder, aconteceu.

Yenika tinha uma natureza tímida, muitas vezes hesitando em todos os assuntos.

Mas quando ela era levada ao limite ou quando decisões rápidas eram necessárias, ela era capaz de ações decisivas, não era?

Eu não esperava que essa característica ainda fosse relevante agora.

Por um tempo, apenas o som dos insetos cantando pela floresta preencheu o ar. Nada além do silêncio.

Das duas bocas que podiam conversar, ambas permaneceram fechadas.

“Huuh…”

Após o ato, Yenika deu um passo para trás, cobrindo a boca e ofegando sozinha.

Com os olhos bem abertos, ela me olhou algumas vezes antes de endireitar os ombros como se estivesse se parabenizando silenciosamente.

“…Hã… Yenika…”

“Ah! Estou exausta! Viajar de barco de casa me esgotou! Sinto que vou desmaiar! Até amanhã!”

Antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, Yenika fez um estardalhaço e correu para sua cabana.

Aparentemente, só o contato visual a deixou sem fôlego.

Logo depois, bang, a porta da cabine se fechou.

"Não…"

Deixado sozinho em frente à fogueira, olhei para o atiçador de fogo no chão.

"…Com licença…"

Não deveria ter me dado a oportunidade de expressar minha posição?

Isso foi tão surpreendente para mim quanto um raio vindo do nada... Eu estava lutando para entender a situação.

De qualquer forma… Parecia estranhamente estranho.

O problema era que Yenika e eu éramos vizinhas e morávamos uma ao lado da outra.

Suas reações dramáticas ao simples contato visual me deixaram apreensivo. A partir de amanhã, teríamos que continuar nos vendo diariamente... Que infortúnio enorme.

Talvez se eu tivesse perguntado diretamente se era isso, eu poderia ter reagido adequadamente.

Mas com ela fugindo desse jeito... O que eu vou fazer...

Preocupado com o que aconteceria na manhã seguinte, esfreguei meu rosto repetidamente.